;; Deutsch - German Translation
;;
;; last modified : 2004-02-28
;; author : Sylvain Machefert <iubito@users.sourceforge.net>
;; Copyright (C) 2003, Sylvain Machefert
;;
;; This program is free software; you can redistribute it and/or modify
;; it under the terms of the GNU General Public License as published by
;; the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
;; (at your option) any later version.

;; Save your .lng file into UTF-8 encoding !
;; lines starting with a ';' or without any '=' symbol in it are ignored.
;; a blank value is also ignored, it means you can't translate one word, and it'll use the
;; default language (english) instead of current language for this word.
;; If you really want the word to be voided, null, blank.... you simply enter {void} or
;; {blank} or {null} or {empty} right to '=' symbol.
;; if you want a space (a &nbsp;) just enter {space} after the '=' symbol
;; if you directly write html code or entities (&xxxx;), use 2 '=' symbol
;; (for example, I use it for date/time format).
;; All strings are converted into &#xxxx; unicode entities for correct display depending on 
;; encoding of the browser. '==' means no unicode conversion :)

; Columns header...
	;; Name, type, size, last modified date of files
	name = Datei
	type = Typ
	size = Größe
	last_modified = Geändert
	;; Text Displayed next to '..' to go to parent folder.
	parent_folder = Höher liegendes Verzeichnis

; File size format
	;; KB/MB in english, Ko/Mo in french
	byte = 
	;; French : 1 234,56 / English 1,234.56
	decimal_separator = 
	thousand_separator = 
; File date format
	format_date_time = 

; Bottom of the list : 'X folders and Y files'
	folder = 
	folders = Verzeichnisse
	file = 
	files = Dateien
	;; 0 folder and 0 file...maybe No folder and no file.... but don't know
	zero = 0
	and = und

	;; NEW : "New since X day(s)", "New since DATE"
	new_since = 
	format_date_time_new == d/m/Y H:i
	day = 
	days = 

; Comment
	add_a_comment = 
	edit_comment = 
	delete_comment = 
	;; On DATE, at TIME, xxxx wrote...
	on = 
	at = 
	format_date = 
	format_time = 
	wrote = 

	;; Comment add/edit page, form
	previous_page = 
	error_unable_add = 
	your_name = 
	your_mail = 
	rate_this_file = 
	your_comment = 
	html_tags_allowed = 
	visitors_comments = 
	anonymous = 

; Admin texts
	add_a_text_here = 
	edit_this_text = 
	;; add/edit text page+form
	add_a_text = 
	edit_a_text = 
	your_text = 

; Upload form
	upload_form_title = 
	upload_button = 
	accepted_files = 
	forbidden_files = 
	max_upload_size = 

; Execution time
	page_generated_in = 

; others
	home = 
	root = 

; image add-on
	see_picture = 
	picture_size = 

; add-on music
	listen_music =